Tendido en la pista debajo la moto que conducía, quedó éste joven luego que su vehículo chocara contra otra moto lineal que le había cerrado el paso cuando se desplazaba por la cuadra 12 del jirón Alfonso Ugarte en Tarapoto.
Serenos y policías que se encontraban en el lugar auxiliaron al joven para levantarse, luego intervinieron a los conductores para la diligencias correspondientes.
El joven que se diría hacia la vía de evitamiento resultó con ralladuras en sus extremidades inferiores, y contusiones en diversas partes del cuerpo.
En tanto la motocicleta quedó con daños materiales leves.