Tendido en la vereda quedó el conductor de una motocicleta 390 centímetros cúbicos tras despistarse a la altura de la cuadra 26 de la avenida Circunvalación en Tarapoto, el accidente sucedió en esta curva cuando subía la referida avenida.
La víctima sufrió severos golpes en la cabeza por lo que se encontraba imposibilitado de moverse por sus propios medios.
El herido identificado como José Carlos Llatas Díaz de 35 años de edad, fue auxiliado por personal policial y trasladado de emergencia al Hospital II-2 de Tarapoto. En el vehiculo policial también se trasladó al acompañante de la víctima.
En el hospital le diagnosticaron policontuso y traumatismo encéfalo craneano. La motocicleta fue llevada a la comisaría de Tarapoto para las diligencias de investigación.