El conductor de una furgoneta y un ciudadano extranjero, cerró el paso a un camión recolector de basura, supuestamente porque le habría chocado y roto un accesorio. El hecho sucedió a la altura de la cuadra uno del jirón Sucre.
En el lugar permanecieron varios minutos, cada uno decía tener la razón, el conductor del camión desmintió haber ocasionado el choque, mientras que el extranjero se mostró indignado porque le rompieron el accesorio de su vehículo nuevo.
Una suboficial que circunstancialmente pasaba por el lugar y al observar la congestión vehicular no dudó en intervenir y comunicar el hecho a la comisaría de Tarapoto, a los pocos minutos llegaron efectivos del Serenazgo con un efectivo policial.
El extranjero fue identificado como Martín Figueroa de nacionalidad Argentina, el chofer del camión recolector de basura se identificó como Jorge Terrones Tangoa.
Los dos conductores y sus vehículos fueron trasladados a la comisaría de Tarapoto para esclarecer los hechos.